|
По сравнению с предыдущими месяцами прочитала мало. Ну, правильно, чукча же теперь писатель, а не читатель...
На самом деле, читала очень много тематических статей в Сети. Прямо очень много. Да и книги, на самом деле, продвигаются. Но, как обычно, продвигаться продвигаются, но пока не заканчиваются... :)
- Сэр Стив Стивенсон "Агата Мистери. Модные интриги в Милане"
М.: "Азбука", 2021; серия "Девочка-детектив", том 29
Из заглавия понятно, что в этот раз детективы летят в Милан, на показ мод. История интересная. Правда, я всю книгу ожидала, что встретится кто-то из прошлого мистера Кента (начальные события, на мой взгляд, на это намекали). Но это было лишнее ожидание...
- Рид Кайли "Такой забавный возраст"
Читала в электронном виде
С одной стороны: прямо хорошая книга, мне понравилась. С другой стороны, как обычно, не редко в переводных романах я категорически не понимаю многих причин поступков героев. Потому что я живу здесь, не в самом экономически-благополучном регионе нашей многонациональной страны. Поэтому часто в этих романах у меня ощущение: "расисты с жиру бесятся" или что-то около того. Но! Именно поэтому мне понравилась эта книга: мне не вполне ясны мотивы героев, но очень ясны их чувства, из этих странных мотивов вытекающие. Хорошая подача проблематики...
- Куприянова Марьяна "Константа"
Читала в электронном виде
У автора вообще нет чувства языка, слог повествования отвратительный. Редактора и корректора в окрестности тоже не оказалось. Логические арки провисают во все стороны. Фактических знаний о жизни как будто вовсе нет (в больницах автор точно никогда не была, в университете — тем более и т. п.) Описание внешности персонажей такое, что даже карикатурой не назвать. При этом отвратительная по характеру главная героиня. Ну, так уж и быть: главный герой относительно не плох... Через это всё разглядеть сюжет и остальные мысли, которые реально есть — очень сложно. Ах, да. Очень бесили термины и определения из точных наук, определяющие главы книги, при том, что герои были филологи. Которые, впрочем, дальше основ школьного курса литературы при этом не ушли, даже в докладе на научную конференцию.
- Грин Джен "Рискни стать полярником!"
М.: "Паулсен", 2015; серия "Опасные приключения"
Честно говоря, когда-то книга была куплена исключительно из-за пингвина на обложке. Но оказалось, что в книге про пингвинов почти ничего и не сказано, кроме того, что их изредка удавалось поймать и съесть. Обожаю книги издательства "Паулсен" -- все, какие были у меня в руках, оказались очень интересными и познавательными. Так и здесь. Книга об экспедиции Эрнеста Шеклтона 1914-1916 годов. Не самая удачная экспедиция (в Антарктиду они не попали), зато все остались живы, что уже было удивительно в тех реалиях. Книга написана в редкой стилистике — от второго лица. Т.е. везде звучит "ты пошёл", "ты подумал", но здесь "ты" -- реальное историческое лицо, спутник Шеклтона…
- Тайц Я. "В школьном переулке"
М.: "Детская литература", 1975; серия "Книга за книгой"
Небольшая книга детских рассказов. Начала читать и вспомнила, что много раз читала эту книжицу в детстве. Но останавливаться не стала: рассказы милые и очень светлые.
- Журнал "Юный художник". Год 1981. Выпуск 10
Много о Пабло Пикассо (100-летие со дня рождения). И об Эпохе Возрождения. И о современных художниках. И уроки... В общем, всего хватило...
|